Oppbyggelse

En sanning er i hjerte skrevet
som bæres av en skjønn musikk.
Forfattet for det liv som leves
og tonesatt av ånd hver fikk.
Jeg skjønner det er signings gave
som var der alt i Edens have.

Mens sekel etter sekel skrider
og stille tømmes hvert minutt,
er det som tiden selv avliver
seg varlig mot sin egen slutt.
Vi alle i dens grep og vold,
må være uten rett og skjold.

Dog er vår tid en utsatt glede
som bærer mot oppfyllelse,
av håpet som er nært til stede
med virkelig begynnelse.
Hva jeg har tenkt og sett og fått,
er forsmak på et evig godt.

Axel Remme
200820200030

Av Vidar Norberg

(NYTT – Jerusalem): Det ble satt nye varmerekorder i Jerusalem under en hetebølge i begynnelsen av september.

Ifølge avisen Haaretz var det torsdag 3. september 42,3 grader. Den gamle rekorden på 41,1 grader fra 1902 ble slått. På natten mellom torsdag og fredag var det 31,5 grader. Det er det varmeste siden 1881, meldte Arutz7.

Temperaturen steg enda litt på fredag 4. september. Da ble det ifølge nettavisen Times of Israel målt 42,8 grader i Jerusalem. Det er uvanlig for hovedstaden som ligger 800 meter over havet og vanligvis har litt kjøligere luft enn resten av landet.

–Jerusalems nye rekord fra torsdag ble brutt på fredag med 42,7 grader. I Eilat ble temperaturen målt til 48,9 grader. Det er ny rekord for hele året siden man begynte med målinger. Nettene var også varme. I Jerusalem var minimumstemperaturen 31,5 grader mellom torsdag og fredag. Det er rekord siden målingene startet på 1800-tallet, skrev dr. Amos Porat i en kommentar fra Meteorologisk Institutt i Israel den 8. september.

En gutt i Jerusalem døde etter en fotballkamp i varmen. Soldat Ariel Yoav Tzafrir (19) døde av varmen i Pura naturreservat. Han var ellers påvirket av alkohol og stoff som sammen med heten knekte mannen.

Over 700 mennesker fikk førstehjelp mot heten frem til 6. september.

«Så sier Herren, som satte solen til å lyse om dagen og lover for månen og stjernene, så de lyser om natten, Han som opprører havet så dets bølger bruser – Herren, hærskarenes Gud er Hans navn: Derfor disse lover ikke lenger står ved makt for mitt åsyn, sier Herren, da skal også Israels ætt opphøre å vær et folk for mitt åsyn alle dager.» Jer. 31:35–36

(NYTT): Prest dr. h.c. Jan Bygstad i Bergen ble valgt til ny formann i For Bibel og Bekjennelse (FBB). Han etterfølger professor dr. theol Knut Alfsvåg, Stavanger som ikke ønsket gjenvalg. Bygstad har også vært formann i foreningen i tidsrommet 1993-97.

Nytt styremedlem etter stud. theol Sondre Frøyland Svenseid, Sandens ble prest/forsker Ole Fr. Kullerud, Halden.

Gjenstående styremedlemmer er: prest Erik A.H. Okkels, Nordkjosbotn, pastor/rektor Alf Danbolt, Tomter, sokneprest Mikael P.V. Bruun, Sogndal og kontorfullmektig Marie Lyngmo Unsgaard, Oslo.

Varamedlemmer ble student/prest Eirik-Kornelius Garnes-Lunde, Oslo og lektor Richard Skollevoll, Nordkjosbotn.

Daglig leder på det 43. året er prest/skribent Boe Johannes Hermansen, Råde. Årsmelding og regnskap ble enstemmig godkjent under generalforsamlingen. Det ble også forslaget om lovendringer.

Årets generalforsamling ble for første gang i foreningens 101-årige historie, holdt på nett.

Av Vidar Norberg

(Jerusalem 29.07.2020): 50 mennesker trosset koronaviruset og gikk med munnbind og israelske flagg rundt Jerusalems murer på sørgedagen over templets ødeleggelse.

Sørgedagen over templets ødeleggelse i år 70 er blitt til en politisk manifestasjon hvor jøder krever suverenitet over hele landet. Fra Jordanelven til Middelhavet, og på toppen av Tempelplassen.

På hebraisk kalles sørgedagen for templets ødeleggelse for tisha beav. Det betyr den 9. i måneden av. Det var på denne dag i år 70 at det romerske imperiet ødela det andre templet. Siden har jødene sørget. Hvert år i 1.952 år etter jødisk tidsregning. 1.950 år etter den vestlige solkalender.

Ødeleggelsen av templet var en katastrofe for det jødiske folk. Ikke bare fikk de en følelse av å ha mistet forbindelsen med Gud – jødenes «Jahve». Det var enorme skatter i det jødiske templet. Så mye gull at prisen på gull kollapset i Romerriket. Hærfanget fra den romerske plyndringen ble brakt til Roma hvor det ble bygget en triumfbue for å feire toktet. I den er det inngravert et bilde av toget. Høyt hevet bæres templets menora, en syvarmet lysestake i gull. Titus tok nesten 100.000 fanger. De fleste ble skipet til slavemarkedet i Alexandria. Det var så mange at det til slutt ikke var noen kjøpere, slik det er profetert i 5. Mos. 28, 68: «Herren selv skal føre deg tilbake til Egypt på skip, den vei som jeg sa deg at du aldri mer skulle få se. Der skal dere bli budt ut til dine fiender som treller og trellkvinner, men det er ingen som kjøper.» Siden ødeleggelsen av templet har jødefolket for en stor del vært i diasporaen – utlendighet.

Nå vender det jødiske folk tilbake etter snart 2000 år i eksil. De har fått betydelige deler av landet. Men ikke suverenitet i det bibelske hjertelandet Judea og Samaria som verdens nasjoner kaller for «Vestbredden». På selve Tempelplassen i Jerusalem har det muslimske rådet Waqf i praksis det meste av kontrollen på grunn av al-Aqsa-moskeen og Klippedomen med gullkuppelen. Kampen står om Judea og Samaria. Om Tempelplassen.

Innta landet

–Årsaken til at vi har tisha beav, er speiderne i Bibelen, forklarer Nadia Matar som sammen med Yehudit Katsover leder Suverenitetsbevegelsen.

Jødefolket kom fra Egypt og skulle innta Kanaans land. I alt 12 speidere ble sendt ut og studerte kjempenes grøderike land. Speiderne ble motløse. Ti av dem sa at de klarer aldri å innta landet. De ville vende tilbake til Egypt. (4. Mos. 13–14.). Bare Josva og Kaleb ville innta landet som Gud hadde lovet dem.

–Ti speiderne snakket dårlig og demoraliserte folket. Det var gråt og rop. Det var grunnen til at man fikk gråte i mange år. Da begynte tisha beav. Nå må vi rette opp speidernes synder. Vi må vise Gud, verden og oss selv at vi ønsker dette landet. Dette betyr suverenitet. Det er ikke noe teoretisk, men betyr at Israel skal innføre israelsk lov over hele området, mellom Jordan og havet.

–Mener du både A- og B-områdene som styres av palestina-araberne, samt C-området som styres av Israel?

–A, B og C. Alt sammen. Vi kan sitere fra Bibelen og fra Theodor Herzl. Han sa at «om du vil det, så er det ingen drøm». Mange stopper der, men Herzl sa også at «om du ikke vil det, så blir det bare en drøm». Gud gav oss landet. Vi har en forpliktelse til å innta landet. Det betyr at man innfører suverenitet. Enten det er et bibelsk lederskap eller sionister med moderne ledere, så er budskapet det samme. Vi må ønske å ta kontroll over dette landet. Suverenitet!

Det er dette vi markerer i natt for 26. gang, sa Nadia Matar, et par timer før marsjen rundt Jerusalems murer startet.

De møttes i Uavhengighetsparken utenfor USAs gamle konsulat i Agron-gaten i den vestlige delen av Jerusalem. I år var det ikke mer enn 50 mennesker som fikk tillatelse til å samles for å gå i marsjen rundt Jerusalems murer. Koronapandemien satte stopper for en storsamling.

–Men vi representerer titusener på titusener og majoriteten av det jødiske folk som vil si at Jerusalem er vårt. Forent og helt. Ja, vi vil ha suverenitet over hele landet, sa Nadia Matar.

En klagesang

På sørgedagen over ødeleggelsen av templet, tisha beav, faster det jødiske folk. De vil i sin sorg ikke sitte behagelig. I Independence-parken i Jerusalem satt Suverenitetsbevegelsens yngre garde på gressmatten i sorg over ødeleggelsen av både det første og det andre templet på tisha beav. Ved Vestmuren satt jødene på den steinbelagte plassen. Der leste eller sang de hele Klagesangene fra Bibelen. Den avsluttes på følgende vis:

«Herre, vend oss igjen til deg, så vi kan komme tilbake! Forny våre dager, så de blir som før i tiden! Eller har du rett forkastet oss? Er du blitt så brennende vred på oss?»

Foran amerikanernes konsulat var det også talere som ildnet opp folket for suverenitet. En av dem var Lehi-veteranen Ezra Yakhin som var med på å innta Deir Yassin i Jerusalem under uavhengighetskrigen.

Så reiste folk seg i kveldsmørket. Store hvite flagg med blå davidsstjerne og to striper ble rullet ut. Israels politi var mannsterke til stede og forklarte at Suverenitetsbevegelsen må deles inn i grupper. Det må være passe avstand mellom menneskene. I Israel er det to meter for å unngå koronasmitte. 

Første pulje beveget seg ned mot krysset hvor den nye moderne handlegaten Mamilla ligger. Politi og soldater fulgte med, stanset trafikken så deltakerne kom over det trafikkerte krysset og tok fatt på oppoverbakken til det gamle rådhuset og Kikar Tzahal, Det israelske forsvarets plass. Det var her grensen mellom Israel og Jordan gikk frem til seksdagerskrigen i 1967.

På Kikar Tzahal var det utdeling av en liten suvenir. Hva kan være suvenir for en sionist som bor i Jerusalem og har sett alle suvenirene, billige som dyre, enten de er fra Kina eller en håndverker i Israel. 

–Vi har fått tak i jord fra Tempelplassen, kunngjorde Nadia Matar.

En gjennomsiktig liten eske med sand ble delt ut. Selv i disse koronatider hvor smitte kan overføres på så mange måter, var det flere som grep etter boksen med sand. Tempelplassen har en magnetisk tiltrekning.

Følget på rundt 50 utvalgte måtte videre for det var kveld, og det led mot natt. Politiet drev dem forsiktig frem som en bølgende flokk som voktes av hyrder, ikke med hyrdestav i hendene, men med skarpladde maskingevær over aksla og i militær uniform. Skulle det være en etternøler eller to, sørget to soldater for at de kom inn i folden før de gikk forbi Nyporten. Men det ble pause nederst i bakken. Det var politiets vurdering. Det ga også en mulighet for mer guiding gjennom de historiske omgivelser et par steinkast fra Jerusalems murer.

Folk som ville forbi, fikk ikke gå inn i flokken som var merket på brystet. Fremmede, kanskje flest arabere, ble høflig bedt om å gå litt utenfor. Dette er veien til Damaskusporten som kan være et voldelig opprørssted i forbindelse med den muslimske fredagsbønnen. Politi, militærpoliti og soldater tok ikke noen sjanser da de ledet flokken forbi Damaskusporten. De skyndte på. Vaktmenn hastet frem og tilbake på veien og sørget for at prosesjonen gikk uforstyrret.

Man oppdaget fort at en kraftig ambulansebil, politibil, en liten buss og andre kjøretøyer laget en bevegelig mur mellom den jødiske prosesjonen og araberne på den andre siden av Damaskusporten, Blomsterporten og Rockefeller museum. Ved en trappeoppgang gikk en soldat et par trinn og sørget for at ingen kom overraskende ut derfra, eller at noen forvillet seg inn mens de svingte ned på veien til Løveporten.

Nede ved Løveporten kjørte et par biler foran og stengte veien for all trafikk. Arabere eller andre gående som bor i strøket, ble eskortert av en vennlig kjempe av en soldat med maskingeværet på skulderen. Ingen tok noen sjanser i dette strøket. Det var her at israelerne i 1967 gikk inn og frigjorde selve Tempelplassen.

–Fulgte bilene prosesjonen for å beskytte deltakerne?

–Ja, svarte en politimann kort.

Stefanusporten

Deltakerne er av det slag som fremdeles orker å høre på oppildnede taler. Yehudit Katsover, viseborgermester Arieh King, Nadia Matar og andre fikk ordet. Det ble blåst i shofar.

Shofaren har nok en spesiell betydning for dem som kjenner historien om Løveporten som også kalles Stefanusporten. Under seksdagerskrigen var det her slaget om Tempelplassen begynte. De israelske fallskjermsoldatene lå langs veien. Granatene slo ned på veien. Fra Jerusalems murer skjøt jordanerne med skarpt. En stridsvogn sto fast ved Løveporten. Det var vanskelig å innta byen. Da kom sjefrabbiner Shlomo Goren. Han løp ut i ilden og nektet å søke dekning. Så blåste han i shofaren. Og blåste. For han visste hva som står skrevet i 4. Mosebok 10, 9: 

«Når dere drar i krig i deres land mot fiender som overfaller dere, skal dere blåse alarm med trompetene. Og Herren deres Gud skal komme dere i hu, så dere skal bli frelst fra deres fiender.»

Goren løp foran med rop om å innta Jerusalem. Soldatene kom. Byen falt i jødenes hender.

–I Guds navn frigjør Jerusalem! Gå opp og lykke til, ropte Goren.

Så ble Gamlebyen og Tempelplassen inntatt til lyden av knitrende skuddsalver og shofarens høye lyd, som ifølge jødisk tankegang når helt opp til Gud.

Det var kampen for suverenitet i 1967. Men kampen er ikke slutt. Den fortsetter med krav om full suverenitet over Tempelplassen og Judea og Samaria.

Trump-planen

USAs president Donald J. Trump lanserte tirsdag 28. januar 2020 århundrets plan. Den la opp til at Israel fritt kunne annektere land i Judea og Samaria. Statsminister Benjamin Netanyahu ville gjøre det alt påfølgende helg, men ble stanset, trolig av Trumps rådgiver og svigersønn Jared Kushner. Så ble Trumps tilbud endret. Israel skulle få annektere 30 prosent av Judea og Samaria inklusive Jordandalen mot at PLO fikk 70 prosent av Løfteslandet til en egen PLO-stat. Netanyahu satte ny frist til 1. juli. Han ville ta det han fikk, selv om 70 prosent måtte gis opp. Det ble store protester fra nybyggere, ikke minst fra Nadia Matar og Yehudit Katsover som holdt tre dagers proteststand utenfor statsministerens kontor. Samlet førte alle protestene fra nybyggere, nølingen fra forsvarsminister Benny Gantz og koronapandemien til at fristen glapp og alt ble lagt på is til ukjent tid.

–Synes du det var en stor seier at Netanyahu ikke signerte Trump-planen som innebar at 70 prosent av Judea og Samaria ville gå til en PLO-stat?

–Vi er som du vet Suverenitetsbevegelsen. Det er vi som har fremmet suverenitet. Ironisk kom vi ut mot «århundrets avtale». Når vi snakker om suverenitet, er det noe helt annet. Noen forvrengte hele ideen om suverenitet ved å blande inn ideen om en palestina-arabisk stat. De prøvde å gi oss sukkertøy, men det var virkelig giftige søtsaker. Man kan ikke ha suverenitet over 30 prosent og så gi 70 prosent til en palestina-arabisk stat. Vi er veldig glad for at denne avtalen ikke ble gjennomført. 

–Det vi ønsker av vår statsminister, er at han må få mot til å implementere kun de gode deler som er suverenitet over hele Israels land. Vi ønsker at han må få mot som de tidligere statsministrene Menachem Begin eller Levi Eshkol. De hadde også venner i Amerika som ikke var glade for det de gjorde, men de gjorde det fordi det tjente Israels interesser.

–Netanyahu ble valgt for å fremme suverenitet. Han har snakket om suverenitet i tre valgkampanjer og sagt at det var han som representerte suverenitet. Nå må han holde sine ord, så får han folket med seg. Holder han ikke ord, så vil mange, selv i Likud, slutte å stemme på ham.

Nadia Matar har det samme budskap til USAs president Donald J. Trump.

–Vi vet at du er en venn av Israel. Vi applauderte deg da du sa at landet Israel tilhører Israels folk, og at jødene har rett til de jødiske samfunn i Judea og Samaria. Så var det noen, vi tror ikke at det var deg, men noen i ditt team som i planen med ditt navn inkluderte en idé om en palestina-arabisk stat. Vi ber deg, Trump, om å revidere planen.

–Du trenger også å bli gjenvalgt snart, og vi ønsker at du skal bli gjenvalgt. Folk som støtter deg, er evangeliske, bibeltroende kristne som vet at dette landet tilhører kun det jødiske folk, og er mot en palestina-arabisk stat. For at du skal få fortsette som president, som vi ønsker, så gjør det som er godt. Du skal vite at Gud velsigner den som velsigner Israel. Velsignelse for Israel er suverenitet og helt sikkert ikke en palestina-arabisk stat, slo Matar fast.

–Ser du på utsettelsen av planen som en seier. Det var jo en liten gruppe som endret Amerikas plan?

–Seier vil det først bli når det blir suverenitet. Jeg liker ikke å feire før vi har det. Dette er et skritt i riktig retning. Seier er et altfor stort ord, sa Nadia Matar.

Langs murene

Politiet ga klar beskjed om veien videre etter at arrangementet var avsluttet og folket gikk fra Stefanusporten, langs Jerusalems murer. På den andre siden av veien er Oljeberget, Getsemane, Absaloms grav i Kedrondalen og oppe i bakken etter Davids by selve Møkkaporten. Innhyllet i nattemørket var det en liten strøm av mennesker. Politiet passet på og bevarte freden.

–Hvor mange politifolk var med for å passe på deltakerne i marsjen?

Politimannen forhørte seg.

–Rundt 30 politimenn, sa han.

Men det var kanskje politiet i blå skjorter. Kanskje var det flere om man regner med militærpolitiet i sine mørke uniformer og soldatene i de grønne uniformene.

Det er lang tradisjon for denne marsjen. Tillatelsen til å gå rundt Jerusalem er tilkjempet gjennom domsavgjørelser i Høyesterett. I Jerusalem, Judea og Samaria må man slåss om hvert ord. Hver centimeter av Løfteslandets hellige jord. Det kan ta år å vinne frem bare for å gå i en marsj. Det tok nesten 2000 år fra jødene ble ført ut av Jerusalem til de kom tilbake. Nå pågår kampen om suverenitet.

Kampen om Løfteslandet har sitt eget språk både av venn og fiende.

–Romerne forandret Jerusalems navn til Aelia Capitolina, forklarte Nadia Matar.

Romerne kalte også Judea og Samaria for Filistia (Palestina), etter Israels gamle fiender. Målet var at den bibelske og jødiske tilknytningen til landet skulle forsvinne med tiden og for alle tider.

–Dette er ikke Aelia Capitolina, men Jerusalem. Vi har med Israels flagg for å vise at dette ikke er Palestina. Til alle som forsøker å ødelegge oss, vil vi si: Vi er her, sa Nadia Matar.

Sammen med Yehudit Katsover venter Nadia Matar på suverenitet over hele landet.

Kjære Bjarne Gustad

(BREV): Gud være takk for ditt klare budskap, i NRK ukeslutt i dag! https://radio.nrk.no/serie/ukeslutt/NMAG01003620 etter 12:59. Det var utrolig at du fikk så lang snakketid av programlederen.

Du fikk frem Guds klare budskap om loven og evangeliet.

Du fikk stor styrke, og med Kristi sinnelag fikk du frem budskapet. I våre dager, med digitale medieløsninger, er tiden adskillig verre enn tidligere. 

«Han gir den trette kraft, og den som ingen krefter har, gir han stor styrke». Jes 40,29.

Den norske kirke har ikke biskoper som står på Ordets grunn. Men de er politisk korrekte. Dnk er en falsk kirke! 

I dag leste vi i andaktsboken «Tro alene». Innholdet er hentet fra Luthers bibelfortolkninger og prekener. Dagens andakt gikk rett inn i dagens tema! Vi tenkte på deg med en gang, og så kom innslaget i ukeslutt!

Guds Fred og velsignet helg!

Mvh Olav Berg Lyngmo

(SPISS): Sogneprest Bjarne Gustad i Kautokeino er et vitne om Guds ords sannheter i Bibelen. Frimodig har han advart mot homofile ekteskap, fosterdrap og kjønnsskifte, ifølge pressen. Det kan nok være en Guds ledelse at sognepresten gjennom mediene har fått rope ut varsko mot himmelropende synder som kan føre til evig fortapelse.

Lege Marit Karlsen i Kautokeino har gått ut mot det hun mener er middelaldersk tale i Kautokeino eller Masi. Hun har fått støtte fra Heidi Solvang og Hilde Kristiansen ved Finnmarkssykehuset. Alle tre mener at Bibelens ord som presten preker, kan være helseskadelig. Men da kjenner ikke legene Gud som har skapt himmel og jord og satt menneske til å vokte sitt skaperverk. Legene er offer for et nyhedenskap. Det er alvorlig når de bruker sine posisjoner som leger for å anbefale mennesker å synde mot Guds ord og naturen. De forsøker til og med å sette sognepresten i en gapestokk fordi de ikke tåler Bibelens ord.

Homofili er en av de verste syndene som omtales i Bibelen. Den var så utbredt i Sodoma og Gomorra at Gud lot det regne svovel og ild over byene. Alt liv ble ødelagt der Dødehavet nå ligger. Bibelen sier at byen er satt til advarsel for menneskene om hva likekjønnet samliv fører til. Også i Romerriket var slike synder mot naturen utbredt. En historiker skriver i sitt historieverk at dette var en av årsakene til at det romerske imperiet falt. Likevel er det leger som tør anbefale en slik synd som ødelegger både mennesker og nasjoner.

–Dette er helt mot Guds skaperordning, sa Gustad ifølge pressen.

Det er ikke slik at mennesket kan velge kjønn. Gud sier i sitt ord at Han skapte dem til mann og kvinne. Om en forvirret mann eller kvinne skulle forsøke å skifte kjønn, så beholder de likevel de kromosomer de ble født med. Man kan nok lappe, skamfere eller blåse opp sitt legeme, men kromosomene fra Skaperen er der like fullt. Det er bare seg selv og kanskje noen mennesker man lurer.

–Gud skapte oss til mann og kvinne. Når det i Norge er vedtatt lover som sier at du kan skifte kjønn, da blir det ugudelige lover, sa Gustad i sin preken til konfirmantene i Masi ifølge pressen.

Legeyrket skulle være et nobelt yrke. Det er til for å redde liv. Likevel deltar leger i landsdekkende fosterdrap på norske sykehus. Over 11.000 barn blir drept. De kan slites i stykker med instrumenter eller drepes med medikamenter. Abortpillen ble for eksempel laget av selskaper som overtok etter IG Farben som produserte giftgassen Zyklon B til konsentrasjonsleirenes gasskamre. I Bibelen er det meget sterke advarsler mot ofringer på tofethaugene. Dette dreier seg om barneofringer. Man tror at barna ble lagt i armene på en statue og brent. For at foreldre ikke skulle høre sine barns skrik sørget avgudsprestene for at det ble trommet og larmet på tofethaugene. Man skal ikke så langt tilbake før barn i Norge ble satt ut i naturen for å dø, kanskje revet i hjel av ville dyr. Heldigvis fikk kristendommen bukt med dette. Nå er man inne i en etterkristen tid, og dette nyhedenskapet vender tilbake.

–Abort virker som et abstrakt begrep. I virkeligheten er det en forferdelig hendelse. De unge må få vite at dette ikke er bra. Barnet skriker i mors mage «Ikke drep meg!», sa sogneprest Gustad ifølge NRK.

–Som prest er jeg forpliktet til å fortelle sannheten og det Bibelen skriver. Vi må fortelle Bibelens budskap og hvordan vi burde leve, forklarte Gustad ifølge NRK.

Sognepresten fremstår som et klart vitne med Guds ord. Det er faktisk en nåde at Gud har sendt sin tjener til Kautokeino for å forkynne sitt Ord. Det er fordi Gud er glad i menneskene, ikke bare i Kautokeino, Masi og Finnmark, men i hele Norges land hvor Ordet får lyde.

Legene har kanskje ikke forstått at de tar seg av livet på denne jord. Prestens oppgave er å sørge for det livet som kommer etter døden. Det gjelder langt mer enn skrubbsår. Det handler om evig fortapelse med tenners gnissel. En tilstand som man aldri i evighet kan lindre eller komme fra når Guds dom er falt. Det er forferdelig.

En gang vil alle mennesker stå foran Guds trone. Herren skal dømme mennesket. Gud vet at mennesket i seg selv har falt og er ondt. Derfor har Gud sendt sin Sønn Jesus Kristus til verden. Han døde på korset for alle menneskers synder, og Jesus sto opp igjen. Hvert menneske som kommer til Jesus og bekjenner sin synd og ber om tilgivelse, vil få evig liv. Når mennesket en gang står for Den allmektige, er det kun en sak som teller: Har du fått dine synder renset bort med Jesu blod. Da er du ren og rettferdig, himmelen verdig.

Akkurat som legene er forpliktet til å hjelpe mennesker i dette livet, er sognepresten forpliktet til å hjelpe mennesker inn til evig liv med sin Skaper og Den Herre Jesus Kristus.

Det er leit at biskop Olav Øygard i Nord-Hålogaland ikke klart støtter denne frimodige presten. Biskopen sier ifølge pressen at sognepresten heller burde formidle det glade budskap om troen på Jesus. Men det er ikke noe godt budskap for det menneske som ikke omvender seg, bekjenner sin synd og får tilgivelse for Jesu blods skyld.

Det farlige i Den norske kirke er at man har fått så mange prester og biskoper som ikke forkynner Guds ord rent og klart. Det kan lett føre til at den som kommer til kirken og ikke blir advart mot synd, står i fare for å gå fortapt. Det er det verste som kan hende et menneske.

Alle mennesker som kjenner Guds kall i sitt hjerte, bør oppsøke en troende prest, predikant eller kristen og få hjelp til frelse og salighet. Underholdningskirken eller kulturkirka gir ikke evig liv. Såkalte «magiske», underholdende opplevelser i kirker og bedehus frelser ingen.

Hvor skal du tilbringe evigheten. I himmelen eller i helvete? Det er nettopp dette alvoret som sogneprest Bjarne Gustad har forkynt for sine konfirmanter i Masi. Han har fortalt konfirmantene om livets alvor. Så er det også et tilbud om evig liv i herlighet etter denne korte vandringen på jorden.

 Av John Skåland

(KOMMENTAR): I uminnelige tider har mannen og kvinnen hatt ulike roller i familie og samfunn. I vår vestlige kultur, som bygger på en jødisk/kristen grunnvoll, har utøvelsen av disse rollene i stor grad fulgt et bibelsk mønster.  Selvsagt finnes det mange dårlige eksempler opp gjennom historien hvor mannen har utnyttet sin posisjon, og også tilfeller hvor samfunnet på en feilaktig og ubibelsk måte har prioritert mannlige interesser. I så måte har det vært noen positive trekk med utviklingen de seneste 50 årene.

Men den store utviklingen på likestillingsområdet som har funnet sted de seneste 50 årene, må karakteriseres som nesten entydig negativ sett ut fra et bibelsk og historisk perspektiv.

I Norge var Gro Harlem Brundtland en frontfigur i denne kampen for likestilling – ikke minst i kraft av å være kvinne og statsminister. Lover og forskrifter har siden 1970-tallet i høyt tempo blitt innrettet på «den nye tid» hvor alt skulle bli så meget bedre:

•  Ugudelig indoktrinering i barnehage og skole.

•  Fjerning av kristendom i det offentlige rom.

•  Erstatte Guds lov med menneskeskapte lover.

•  Alle kvinner ut i arbeidslivet – helst 100 prosent stilling.

•  Frigjøre kvinnen fra hjemmet slik at hun blant annet kan skille seg lettere fra mannen.

•  Alle barn i barnehage og SFO.

•  Og så videre…

  Vi ser resultatene mer og mer for hvert år som går:

•  Barnevernutgiftene eksploderer i kommunene.

•  Familiene går i oppløsning med påfølgende problem.

•  Endeløse utfordringer med barn som ikke har fått en naturlig og god oppvekst.

•  Ikke lenger to kjønn, men mengdevis av definerte og udefinerte kjønn.

•  Ekteskap mellom likekjønnede.

•  Regnbueflagg vaier rundt på rådhusene.

Hjemmet, som er et hovedfundament i vårt samfunn, er i ferd med å bli fullstendig ødelagt. Det må jo bli slik når mor sin rolle mer eller mindre er blitt fjernet. I våre kristne sammenhenger er det i dag massevis av talere og predikanter hvor den ene hopper høyere enn den andre på talerstolen. Men grundig, bibelsk forkynnelse er nesten blitt borte i vårt kjære fedreland.

Denne utviklingen i våre kristne sammenhenger har pågått i mange år alt. Men i senere år er den også nådd de såkalte konservative menigheter og organisasjoner.

I seneste nummer av IMF sitt organ «Sambåndet» kan vi med egne øyne se hvordan ledere i en organisasjon vakler ut mot frafallets stup med høylydte rop og mange unnskyldninger som grunnlag for å skifte kurs i synet på mannens og kvinnens plass  i forsamlingen. Til og med Hans Nilsen Hauge brukes som brekkstang for å fremme likestillingens totale krav i Guds forsamling. Det er skremmende.

Verden har dette året blitt rystet av koronaepidemien. Kan det være et varsel fra Gud om at folket må vende seg til Ham? Nylig sa en taler på bedehuset at han så langt ikke hadde sett noen tegn til at folket vil omvende seg etter korona. Og det har han nok rett i.

En Israel-venn ringte meg forleden og sa at nå hadde verden fått 9/11-tragedien i USA. Det ble ingen omvendelse. Nå har korona rammet hele verden på en effektiv måte. Fortsatt ingen omvendelse. Hva skjer videre om Himmelens Gud griper inn for tredje gang ??

For egen del er jeg overbevist om at alt vi nå ser, bare indikerer at nådens tid går mot sin snarlige avslutning. Jesus kommer og henter hjem alle sine. Det er denne hendelse vi som troende mennesker bør se frem til – nettopp fordi dette er VÅRT SALIGE HÅP!

Artikkelen er fra papirutgaven av KARMEL ISRAEL-NYTT

Tegn abonnement for 2021 og få KARMEL gratis ut året.

karmelin@netvision.net.il

Av Vidar Norberg

(NYTT): USA fikk Israel til å gå med på en tostatsløsning for å få en avtale mellom Israel og Emiratene.

  –Det er av djevelen.

Det var budskapet da pastor J.D. Farag i Bible Profecy Update på YouTube gjennomgikk avtalen mellom Israel, Emiratene og USA.

Farag er kristen og opprinnelig fra Egypt. Han er pastor i Calvary Chapel i Kaneohe på Hawaii.

Avtalen mot Gud

Farag siterte president Donald J. Trumps seniorrådgiver Jared Kushner:

–President Trump var i stand til å få Israel til å gå med på en tostatsløsning med «palestinerne». For første gang i historien ble de enige om et kart over et territorium hvor de er villig til å arbeide for å se til at det skjer. Det viser mange mennesker i region at Israel er seriøs om å bevege seg fremover og inngå fred. Det viser at presidents lederskap og diplomati kunne få ting til å skje som ikke hadde skjedd før… sa Kushner. 

–Jeg vil si at dette er virkelig ille. Det er ikke en god avtale. Jeg ville til syvende og sist si at det er av djevelen. Men dette oppfyller Bibelens profetier, kommenterte Farag.

–Den neste begivenheten på Guds profetiske klokke er opprykkelsen. Det kan skje når som helst, sa Farag.

Sjeba og Dedan

Gog-krigen kommer etter opprykkelsen. Esekiel 38, 1–4 forklarer hvordan Gog fra Magogs land (Russland, red. anm.) går til krig mot Israel.

–I vers fem er listen over allierte nasjoner som vil være med Gog på invasjonen av Israel:

–Persia er Iran, Kush og Put som er området vi i dag kjenner som  Etiopia, Afrika og Sudan  (noen mener Sudan og Libya, red. anm.). Også Gomer, og Togarma som vi tror er det moderne Tyrkia, blir med.

–For å forstå betydningen av avtalen mellom Israel og Emiratene må vi gå til vers 13. Der står det om Sjeba og Dedan. Se på et kart over Oman, De forente arabiske emirater og Saudi-Arabia. De er alle i området til Sjeba og Dedan. Saudi-Arabia er sjefen blant dem. Emiratene har banet veien for en avtale med Israel og Saudi-Arabia kommer etter.

Ifølge Farag vil disse statene, som nå nærmer seg forbindelser med Israel, protestere når Gog går mot Israel.

Sjeba og Dedan skal si til Gog:

«Sjeba og Dedan og kjøpmennene fra Tarsis og alle deres unge løver skal si til deg: Kommer du for å rane og røve? Har du samlet dine skarer for å vinne hærfang, for å røve bort sølv og gull, for å ta fe og gods, for å vinne et stort bytte?» (Es. 38, 13)

–Saudi-Arabia og Tarsis nærmest protesterer mot denne alliansen av Russland, Iran og Tyrkia som innvandrer for å ta hærfang i Israel.

–Men profetien sier at Gud skal selv handle med Gog så de vet at Gud Herren er Gud. Noen tror ødeleggelsen av denne hæren kan være over i løpet av 24 timer.

–Denne avtalen mellom Emiratene, Israel og USA er så spesiell, for det er akkurat det profeten Esekiel talte om for over 2500 år siden. Det blir en invasjon, men disse Gulf-nasjonene er ikke med. De har trolig en slags fredsavtale med Israel.

–Jordan og Egypt er heller ikke nevnt i Esekiel 38. De har en fredsavtale med Israel. Syria er utelatt for Damaskus er trolig blitt en ruinhaug som det står skrevet i Jesaja 17, 1. Men man ser at de russiske troppene alt er på plass i Syria. Derfra skal de invadere Israel.

Etter alt dette er det nok mange som mener at nå må man få til fred. Da kan Antikristen komme.

Antikristen kommer

–Profetien i Esekiel 38 har hast. Det gjelder også profetien i Daniel 9, 27.

Trengselstiden starter ifølge Farag med fredspakten i Daniel 9, 27. Det er den 70. åruke med Jakobs trengsel. Jakob er Israel.

–Jødene bygger sitt tempel. Antikristen blir hyllet som en frelser. Ingen har noen gang klart å gjøre dette i menneskets historie, og Antikristen gjorde det. Israel vil også omfavne denne falske messias. Men midt i denne perioden vil jødene forkaste Antikristen og flykte for ødeleggelsen. Jeg tror de flykter til Petra i Jordan hvor Gud vil beskytte dem.

–Antikristen vil sette seg selv i templet og hevde at han er Gud. Etter 3,5 år, 1260 dager, vil Antikrist gjøre  slutt på ofringer i templet (2. Tess. 2, 4) og sette opp en styggedom som vil føre til ødeleggelse til hans ende er over.

«Men forgården utenfor templet, la den være, og mål den ikke. For den er gitt til hedningfolkene, og de skal tråkke ned den hellige stad i førtito måneder» (Åp. 11, 2)

–Dette er 3,5 år eller 1260 dager.

–Da jeg leste fellesuttalelsen og informasjonen fra Det hvite hus, var det en iteressant detalj hvor presidenten av USA sa at dette området ved al-Aqsa-moskeen på Tempelberget skulle bli et sted hvor mennesker av all tro kan komme å be. Jeg tror at dette er også en oppfyllelse av Johannes’ åpenbaring 11, 2.

–Det er merkelig at presidenten nevnte dette området med al-Aqsa-moskeen for tilbedelse.

Farag snakket også om at hele  Israel skal bli frelst når menigheten er rykket opp (Rom 11, 25–27).

Deler Jerusalem

Tostatsløsningen handler om å dele Jerusalem. Det kutter Jerusalem i to deler. Det gir de såkalte «palestinerne» og jødene en hovedstad i byen. Dette er tostatsløsningen. Jeg er absolutt overbevist om at tostatsløsningen er Hitlers endelige løsning ompakket. De ønsker ikke fred med  Israel eller en stat ved siden av Israel, men ødeleggelse av Israel. Det har de gjort klart.

Profetien i Sakarias 12, 1–3 sier hva Herren vil gjøre med dette:

«Dette utsagn er Herrens ord om Israel. Så sier Herren, som utspente himmelen og grunnfestet  jorden og dannet menneskets ånd i hans indre:

  Se, jeg gjør Jerusalem til en tumleskål for folkeslagene rundt omkring. Når Jerusalem blir kringsatt, skal det også gå ut over Juda. Det skal skje på den dag at jeg vil gjøre Jerusalem til en løftestein for alle folkene. Alle som løfter på den, skal såre seg selv. Ja, alle jordens hedningefolk skal samle seg mot det.»

(Sakarias 12, 1–3)

–Om du vil kutte opp Jerusalem, så er det Guds by. Det er Herren som eier byen. Guds navn er på byen Jerusalem. Om du deler Hans land, vil Gud dele deg.

«…da vil jeg samle alle hedningefolk og føre dem ned i Josafats dal. Der vil jeg holde rettergang med dem på grunn av Israel, mitt folk og min arv, fordi de spredte dem blant hedningefolkene og delte mitt land.» (Joel 3, 7)

–Da «århundres avtale» ble offentliggjort i slutten av januar, gikk jeg mot det folk sa var godt. Jeg leste avtalen på 180 sider. Det var en avdeling om slutt på krav og slutt på konflikt. Der går det frem at både jøder og palestina-arabere skal gjøre slutt på alle krav om Jerusalem for å få slutt på konflikten.

–Dette er ikke bra. Avtalen kommer på bekostning av suverenitet og anneksjon av Judea og Samaria.

  Farags mor fortalte at han var en «palestiner», men da han begynte å lese Bibelen så han at det ikke var noe palestina-arabisk folk. Farag sa at Yasser Arafat var en egypter som han selv.

Talen kan høres på:  

---

---

---

–USA presset Israel til å droppe anneksjon i Judea og Samaria for diplomatiske forbindelser med Emiratene

–Århundrets avtale er århundrets skam

Av Vidar Norberg

USA presset Israel til å suspendere annektering av land i Judea og Samaria i bytte for diplomatiske forbindelser med De forente arabiske emirater.

Donald J. Trump kalte avtalen for historisk. Jødiske nybyggere anklaget statsminister Benjamin Netanyahu for forræderi. Emiratene sier de oppretter diplomatiske forbindelser for å stanse israelsk anneksjon av bosetninger i Judea og Samaria.

–Herr statsminister. Du har forrådt den tillit som jeg og innbyggerne i Judea, Samaria og Jordandalen hadde til deg. Kom ikke og fortell oss at det om noen måneder vil bli innført suverenitet over disse områdene, sa David Elhayani i Jordandalens regionale råd.

–Om Netanyahu har solgt suverenitet i bytte for et papir fra et land som aldri har truet Israel, så er det en skam.  Om Netanyahu selger Judea og Samaria, sager han av den politiske gren som han sitter på, og underminerer sitt eget styre. Trumps plan var ikke «århundrets plan», men «århundrets skam», sa leder Yossi Dagan i Samaria regionale råd ifølge Jerusalem Post.

Tragisk byttehandel

Suverenitetsbevegelsen med Nadia Matar og Yehudit Katsover fordømte Netanyahus avgjørelse om å fryse suverenitetsplanene i bytte for en fredsavtale med Emiratene.

–Statsministeren har vendt seg til venstresiden, kanskje på grunn av sine rettslige problemer. Under hans ledelse er Israels land blitt en handelsvare, skrev Suverenitetsbevegelsen, ifølge Arutz 7.

Matar og Katsover sa at de er bekymret for at avtalekladden i prinsippet inkluderer samtykke til opprettelsen av en arabisk stat i fremtiden. Dette er i samsvar med det araberne har presentert i årevis.

–Netanyahu viser igjen at han ikke er leder for høyresiden, og det ser ut til at det ikke er noe annet valg enn å erstatte ham med en nasjonalistisk leder med ideologisk ryggrad som ser det som sin historiske oppgave å innføre suverenitet over Israels land og ivareta den historiske skjebne, sa Matar og Katsover.

–Det er uheldig at Netanyahu gav opp århundrets sjanse til å erklære suverenitet over Jordandalen, Ma’ale Adumim (en forstad til Jerusalem, red anm.), Bet El og resten av bosetningene. Det er tragisk at Netanyahu ikke grep muligheten og ikke en gang hadde mot til å innføre suverenitet over en eneste centimeter over vårt hjemland. Men suverenitet vil komme fra andre, sa leder Naftali Bennett i høyrepartiet Yamina.

Bennett roste Trump for sine handlinger til fordel for Israel.

Tempelplassen

–Jeg vil be alle sinnsyke disipler av Netanyahu om å lese hva arkitekten av «fredsplanen», Jared Kushner, sier, og innse hvordan Netanyahu solgte suverenitet over landet Israel og til og med over Tempelplassen for «fred» med De forente arabiske emirater. Og det har ikke en gang vært noen krig mellom oss, sa tidligere Knesset-medlem Aryeh Eldad til Arutz 7.

På pressekonferansen i Washington gjorde Trump et poeng av at nå får flere muslimer adgang til Tempelplassen og al-Aqsa-moskeen i Jerusalem. Dette gjelder også for Gamlebyen i Jerusalem. Det skal etter planen gå fly fra Abu Dhabi til Tel Aviv, opplyste Det hvite hus.

–Vi som alle andre israelske borgere ønsker fred og hilser skritt i den retningen velkommen. Men vi har vanskelig for å forstå hvorfor Tempelberget, som er det helligste stedet for jøder, gang på gang blir et handelsobjekt mellom Israel og andre nasjoner, sa The Temple Mount Heritage Institute og Students for the Temple Mount.

De mente at akkurat som «land for fred» i Oslo-avtalen er blitt fjernet fra den politiske agenda, så må man også fjerne forestillingen om at Tempelberget bare er for arabere om man skal få fred.

USAs ambassadør David Friedman forklarte at overenskomsten mellom Amerika, Israel og De forente arabiske emirater har fått navnet «Abraham-avtale».

–Abraham var, som mange av dere vet, far til de tre store trosretninger, kjent som Abraham i den kristne tro, Ibrahim i den muslimske tro og Avraham i den jødiske tro. Og ingen person symboliserer bedre potensialet for enhet mellom alle disse tre store trosretninger enn Abraham, og derfor fikk avtalen hans navn, sa Friedman. 

Det var på Tempelplassen at Abraham gikk for å ofre sin sønn Isak etter påbud fra Gud. Da Gud så at Abraham ville gjøre det i lydighet mot Gud, bød Herren Abraham om å spare sønnen. En vær fra Gud ble funnet og ofret. Gud ga jødene gjennom Abraham, Isak og Jakob et evig skjøte på landet. Det var David som bestemte at et tempel skulle bygges på Tempelplassen. Hans sønn Salomo bygde templet. I 3000 år har Jerusalem har vært regnet som jødenes hovedstad.

USA presset Israel

Det var USAs president Donald J. Trump og hans stab som fikk i stand avtalen om diplomatiske forbindelser mellom Israel og De forente arabiske emirater. Avtalen ble klar torsdag den 13. august i en telefonsamtale mellom president Donald J. Trump, statsminister Benjamin Netanyahu og sjeik Mohammed Bin Zayed som er kronprins i Abu Dhabi.

Israelsk presse skrev at Israel gikk med på å suspendere sin planlagte utvidelse av sin suverenitet over deler av Judea og Samaria for å få i stand avtalen mellom Emiratene og muligens andre arabiske land.

Arutz 7 skrev at Trump senere hevdet at Israel har gått med på å ikke innføre suverenitet over Judea og Samaria. Dette er en del av den historiske avtalen for å normalisere forholdet til Emiratene.

–Israel har blitt enig om ikke å annektere deler av «Vestbredden» (Judea og Samaria, red. anm). Det er mer enn å ta det av bordet. De ble enige om ikke å gjøre det. Dette er en veldig smart innrømmelse fra Israel. Det er borte fra bordet, sa Trump til reportere i Det hvite hus.

–President Trump så en mulighet [til å nå en avtale mellom Israel og De forente arabiske emirater], og vi måtte bestemme hva som skal prioriteres. Det var umulig å gjennomføre to saker [suverenitet og avtalen] på samme tid. Dette er en fredsavtale av stor viktighet for Israel, og som ikke måtte mistes, sa USAs ambassadør i Israel, David Friedman.

  Han forklarte i avisen Israel Hayom hvorfor det var nødvendig å suspendere den israelske planen om å innføre suverenitet i Judea og Samaria for å få til en historisk «fredsavtale» mellom Israel og De forente arabiske emirater.

–Ordene i den felles uttalelsen ble forsiktig valgt. Det er intet sammentreff at termen suspendere ble brukt. Suverenitet er ikke tatt av bordet, og jeg er overbevist om at en dag vil de jødiske samfunn i Judea og Samaria bli en del av staten Israel. Suverenitet er suspendert, men jeg vil ikke sette noen dato eller si hvor lenge.

Netanyahus forklaring

–De forente stater ba Israel om å midlertidig utsette annektering, sa statsminister Benjamin Netanyahu, ifølge avisen Haaretz.

Han forklarte senere til Forsvarets radio det ikke var mulig å erklære suverenitet nå på grunn av undertegnelsen av avtalen med Emiratene.

Han fremholdt at han fremdeles planlegger å gjennomføre suverenitet over Judea og Samaria.

–Akkurat som jeg lovte å få fred med den arabiske verden […],  sa jeg også at jeg vil innføre suverenitet over deler av Judea og Samaria. Det er ingen forandringer i min plan om suverenitet i Judea og Samaria i fullt samarbeid med USA. Det har ikke endret seg. Det vil kun skje i samarbeid med USA. Å erklære suverenitet uten USAs støtte er verdiløst. I verste fall ville det føre til alvorlig skade for bosetningene og staten Israel, sa Netanyahu.

Knessets talsmann, og Netanyahus nære medarbeider, Yariv Levin, kom også med en forklaring på det som skjedde. Han forklarte at Netanyahu og han selv det seneste halvannet år har lagt ned store anstrengelser for å få Amerikas anerkjennelse av suverenitet over store områder i Judea og Samaria.

–Vi var nær ved å lykkes, men USAs president Trump valgte muligheten som ble skapt for en fredsavtale som støttes av mange i verden, sa Levin.

Mot jødiske bosetninger

De forente arabiske emirater hadde et helt annet syn på opprettelsen av diplomatiske forbindelser enn Israel. Emiratene gjorde dette for å stanse en jødisk anneksjon av bosetninger i Judea og Samaria.

Kronprins, sjeik Mohammed Bin Zayed, i Abu Dhabi mente at han har avtvunget en innrømmelse fra Israel. Han la vekt at det var en suspensjon av suverenitet for normalisering av forholdet til Israel.

–En avtale ble oppnådd for å stanse videre israelske annekteringer av «palestinske» territorier. Emiratene og Israel oppnådde også en avtale om samarbeid og et veikart for å etablere et bilateralt fellesskap, skrev sjeiken på Twitter.

–Dette stopper umiddelbart anneksjon (i Judea og Samaria, red. anm.) og potensialet for økt vold. Det holder levende en tostatsløsning, som støttes av Den arabiske liga og det internasjonale samfunnet. Det skaper en ny dynamikk og muligheter for fredsprosessen, sa Emiratenes ambassadør i USA, Yousef Al Otaiba.

Han sa videre at Emiratene fortsatt vil være en sterk støtte for «det palestinske folk» og deres rett til en suveren stat.

Egypts president Abdel-Fatah al-Sisi kalte det en avtale for å stoppe Israels anneksjon av «palestinske» territorier samt et skritt for å bringe fred til Midt-Østen.

Den kristne utenriksministeren Mike Pompeo sa at avtalen er et betydelig skritt for fred i Midt-Østen. Han var ikke til stede på pressekonferansen som Trump holdt med sine medarbeidere.

Århundrets plan fra Donald J. Trump handlet til sist om at Israel skulle få annektere 30 prosent av Judea og Samaria, inkludert Jordandalen, dersom Israel avsto 70 prosent av Løfteslandet til en palestina-arabisk stat. Nå er dette tatt av bordet i bytte for diplomatiske forbindelser mellom Israel og De forente arabiske emirater.

---

---

---

–Netanyahu har gått med på Trumps tostatsløsning

Av Vidar Norberg

I et intervju på Fox News fredag den 14. august kom Jared Kushner med en forklaring på hva avtalen om diplomatiske forbindelser med Emiratene innebærer.

–Statsministeren er en historisk leder, han er en visjonær, som var i stand til å bli enig om tostatsløsningen med «palestinerne» med basis i president Trumps visjon for fred, og dette er første gang vi har et kart. Vi snakker om hvordan vi kan gjennomføre denne planen. Ved å implementere planen ville vi redde tostatsløsningen, ikke ødelegge den, sa Kushner ifølge The Jerusalem Post.

Fryser anneksjon

–Presidenten utla sin visjon for fred i januar. Mange trodde at det ville bli en énstatsløsning.   Gjennom denne visjonen, som  var en tostatsløsning og det første kartet som noensinne en av partene var blitt enig om, fikk han Israel  til å gå med på å forhandle med basis i presidentens visjon, bli enig om kartet og bli enig for å bevege seg fremover mot en «palestinsk» stat. Dette var et større gjennombrudd som forandret synet til mange mennesker i regionen om Israels seriøsitet for å komme med innrømmelser for å løse denne langvarige konflikten, sa Kushner i en telefonpressekonferanse den 17. august som også ble lagt ut på nettet.

Trumps seniorrådgiver forklarte videre at de gikk fremover for å implementere avtalen (etter 28. januar, red. anm.) om israelsk suverenitet i deler (30 prosent, red. anm.) av Judea og Samaria i bytte mot at Israel ikke skulle ekspandere videre.   

–Israel ville ikke gå utover de grensene som var avtalt i planen. Dette ville ha reddet muligheten for en «palestinsk» stat i de neste fire årene. Vi var nær, men mange mennesker var mot dette.

–Israel har kommet med et meget generøst tilbud om en stat og bytte av land. Nå er ballen hos «palestinerne» (palestina-araberne, red. anm.)

Kushner fremholdt at de tror at det vil komme mer normalisering mellom Israel og palestina-araberne basert på «visjonen for fred». Han sa at Trump til enhver tid er klar til å forsøke å løse dette.

Mot anneksjon

BBCs arabiske redaksjon ville vite hvordan USA skal klare å stanse en israelsk anneksjon i Judea og Samaria.

–Israel har gitt sine forsikringer om at de ikke vil gjøre det uten USAs samtykke. Det er godt nok for oss.

–Vi har bygget opp et meget tillitsfullt forhold til Israel. Dere har sikkert hørt Trumps kommentarer. Han vil holde dem ansvarlig for det. Israel er blitt enig med oss at de ikke vil gå fremover uten vårt samtykke. Vi planlegger ikke å gi vårt samtykke på en tid, ettersom vi akkurat nå fokuserer på å få denne nye fredsavtalen implementert, sa Kushner.

–Så for å si det igjen. Israels land er det som de akkurat nå kontrollerer. Israelerne lever der. De går ingen steder. Det skulle ikke ha noen hast for dem med å få innført israelske lover [i bosetningene]. Så vi tror de vil holde avtalen.

Al-Aqsa og paven

Jordan har en ordning hvor de har overoppsyn med Tempelplassen som rommer al-Aqsa-moskeen og Klippedomen. Dette er noe som Trump-administrasjonen ivaretar for det muslimske kongedømmet.

–Jeg vet at mange muslimer er begeistret over at de nå kan fly gjennom Dubai til Tel Aviv og besøke al-Aqsa-moskeen. Israel har sagt at kongen av Jordan fortsatt vil ha oppsynet, og at den er åpen for alle muslimer.   

Jared Kushner gav også et innblikk i Trumps politiske tankegang.

–President Trumps første reise var til Riyadh i Saudi-Arabia hvor han møtte ledere fra 54 muslimske og arabiske land. Der fortalte han om sin visjon. Så reiste han til Israel og derfra til paven i Roma for å adressere at de tre abrahamittiske trosretninger trenger å komme sammen for å arbeide mot felles muligheter. Kushner sa at Trumps visjon er en tostatsløsning.

---

---

---

Rabbinere mot Trumps plan

400 rabbinere har fordømt president Donald J. Trumps plan om å gi land til en PLO-stat. Rabbinere sier at dette er verre enn Oslo-avtalen fra 1993, melder Arutz 7.

–Vi er en ikke-politisk organisasjon med 400 rabbinere som signerte en halakhisk lov om at vi ikke har rett til å gi bort en eneste centimeter av landet Israel for fred, for det vil ikke bli noe fred av dette, bare krig, sa rabbiner Yosef Gerlitzky som er grunnlegger og formann i Den rabbinske kongress for fred i intervjuet med Arutz 7.

Han viser også til jødisk lov som sier at man har lov til å bryte sabbatsbudet for å hindre at fienden erobrer deler av Eretz Israel, for da vil hele landet være åpent for dem.

–Vi så dette med Oslo, vi så det under tvangsevakueringen. Jeg håper at vi aldri vil se det igjen.

Gerlitzky sa at de snakket med Ariel Sharon om å gi bort land før tvangsevakueringen av de jødiske bosetningene i Gush Katif i Gaza i 2005.

–Det var som å snakke til veggen. Jeg fikk to brev før tvangsevakueringen. Sharon sa at vi skulle få et nytt Israel nå. Han hadde rett. Vi fikk et nytt Israel med raketter og granater over Israel takket være tvangsevakueringen. Det går ikke an å gi bort Israels land og få fred.

Rabbineren påpekte at titalls ganger har han lest om en «palestinsk» stat i Trumps plan. Rabbineren sa at noen sier at de har Trump med seg, så det er ikke grunn til bekymring.

–Men hvem er profet og kan si at USAs president Donald Trump vil være der for alltid. Det samme minutt som vi skriver under på en «palestinsk» stat, så er det begynnelsen til ødeleggelsen av hele Israel.

–Eretz Israel er vårt fordi Den allmektige gav det til oss. Jødisk lov forteller at å gi bort landet vil sette hele folket i Israel i fare.

---

---

---

Gud har utvalgt Tempelplassen for sitt navn

–Da president Trump og statsminister Netanyahu på torsdag fortalte om Abraham-avtalen mellom Israel og Emiratene, så stod det i  sabbatteksten fra Mosebøkene femten ganger om å bygge templet på Tempelplassen i Jerusalem, «…det stedet som Herren deres Gud utvelger for å la sitt navn bo der…» (5. Mos. 12, 11), skrev Ariel Natan Pasko i Arutz 7.  

Pasko kaller det ironisk.

–I visjon for fred kan alle muslimer som kommer i fred besøke og be i al- Aqsa-moskeen, og Jerusalems hellige steder skal forbli åpen for alle tilbedere fra alle trosretninger, sa Pasko og viste til uttalelsene fra USA.

–Meningen var at Tempelplassen skulle være eksklusivt under jødisk kontroll, og jødene er i Mosebøkene beordret til å bygge templet der, ikke Klippedomen. Dette er ikke første gang at Trump har vist til at man skal opprettholde status quo på Tempelplassen. Det betyr i praksis at muslimene kan fortsette sin okkupasjon og kontroll av det jødiske folks helligste sted i verden og nekte dem deres rettigheter, skrev Ariel Natan Pasko.

---

---

---

Israel og Emiratene oppretter fulle diplomatiske forbindelser

Av Knut-Einar Norberg i USA

Israel og De forente arabiske emirater (FAE) inngikk torsdag 13. august 2020 en fredsavtale seg imellom hvor landene vil opprette diplomatiske forbindelser.

Landene vil inngå omfattende samarbeid på en rekke områder inkludert bekjempelsen av koronaviruset, økonomisk samarbeid og turisme.

For å få denne avtalen i havn har Israel gått med på å suspendere anneksjonen av landområder i Judea og Samaria som opprinnelig skulle funnet sted i sommer, ifølge kilder i Det hvite hus.

Israel, Emiratene og USA har holdt hemmelige samtaler om en slik avtale i lang tid, og det var først nylig at forhandlingene «akselererte», ifølge kilder.

Israels statsminister Benjamin Netanyahu fremholdt avtalen med Emiratene som begynnelsen på en ny æra med araberverdenen. Han sa at Emiratene vil foreta betydelige investeringer i Israel og de vil samarbeide om energi, vann, miljøvern og foruten flere andre områder.

USAs president Donald Trump sa at flere andre arabiske land har vist interesse for å følge etter i Emiratenes fotspor. Han roste statsminister Netanyahu og Emiratenes  de facto leder, Mohammed Bin Zayed, for å ha vist visjon og lederskap i saken.

Det er ingen hemmelighet at Israel og Emiratene har nærmet seg det seneste året. I tillegg til at israelske representanter har vært i Emiratene, så kunngjorde de to landene tidlig i sommer at de skulle samarbeide om medisin i kampen mot koronapandemien. Emiratene sendte også to kommersielle fly til Israel med bistand til palestina-araberne. Dette markerte første gang at landet hadde direkte flyforbindelse med jødestaten.   

PLO, Iran og Hamas fordømte tilnærmelsen. PLO-leder Abu Mazen (Mahmoud Abbas) kalte avtalen «et avskyelig forræderi» og forlangte at Emiratene trekker den tilbake. Avtalen skal etter planen undertegnes om rundt tre uker.

Når De forente arabiske emirater inngår en slik avtale, kan flere andre land følge etter om kort tid. Israelske kilder sitert i Times of Israel og Army Radio sier at Bahrain er neste etterfulgt av Oman. Bahrain holder allerede «høytstående» samtaler med Israel, og de hilste avtalen mellom Israel og Emiratene velkommen og sa at det vil styrke fred og stabilitet i regionen.

Ledende kilder i den amerikanske Trump-administrasjonen gav uttrykk for optimisme i helgen over at andre araberland om kort tid også vil normalisere forbindelsene med Israel. Jared Kushner, president Donald Trumps svigersønn og seniorrådgiver, sa at forbindelser mellom Israel og Saudi-Arabia er «uunngåelig» etter den historiske avtalen mellom Israel og De forente arabiske emirater i forrige uke.

Milliardæren Khalaf Ahmad Al Habtoor i De forente arabiske emirater sa søndag at han har innledet samtaler med det israelske flyselskapet Israir om en direkterute mellom Israel og Emiratene. Han sa at Emiratene er «mulighetens» land for israelere, og at det også vanker økonomiske fordeler for palestina-araberne dersom de slutter å spille «taperens teater». Al Habtoor var lenge en stor motstander av normalisering mellom Emiratene og Israel.

«Fredsavtalen» mellom Israel og De forente arabiske emirater er den tredje avtalen Israel har inngått med araberland. Det er flere tiår siden Israel inngikk avtale med Egypt (1979) og Jordan (1994), men avtalene førte ikke til noen full normalisering av relasjonene mellom landene. Freden har til tider vært kald. Israelske myndigheter har kalkulert at en avtale med Emiratene kan føre til at israelsk eksport, som i dag er på knappe 300.000 dollar i året, kan komme opp i 350 millioner dollar i året.  Søndag 23. august ble det åpnet telefonlinjer mellom landene, og innbyggerne i Emiratene kunne også lese israelske websider, noe som inntil i helgen hadde vært blokkert av myndighetene.

Av Willy Gryting

(OPPBYGGELSE): Jesus fikk mange forskjellige spørsmål. Noen spurte fordi de trengte både Hans svar og Hans hjelp, men en del spurte for å fange Ham i ord, for senere å kunne buke det mot Ham. Men ingen klarte å sette Jesus fast, ei heller få Ham til å si noe som med fordel kunne brukes av Hans anklagere. Men svar fikk de – svar fylt av Guds visdom.

«Gi da keiseren hva keiserens er, og Gud hva Guds er», fikk herodianernes disipler til svar på sitt spørsmål i teksten vår om det var rett å gi keiseren skatt.

Hva jeg tror Jesus vil med dette si til oss i dag: For det første at vi skal leve som kristne også i pengesaker – ikke snyte skatten – være ærlig i alle pengesaker. Og når det gjelder pengene som hører Gud til (Guds sak). Det er vel ikke med noen av oss som med dem Gud refset gjennom profeten Malakias, hvor Han sier: «Skal et menneske rane fra Gud, siden I raner fra meg»? Du som ikke snyter på skatten, du raner vel ikke fra Gud ved å holde tilbake hva Guds er?

«Da gikk fariseerne bort og rådslo om hvordan de kunne fange Ham i ord. De sendte disiplene sine til Ham sammen med herodianerne, og lot dem si: Mester, vi vet at du er sannferdig, og du lærer Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om hva noen sier, for du gjør ikke forskjell på folk. Si oss hva du mener: Er det tillatt å gi keiseren skatt, eller er det ikke? Men Jesus merket deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, dere hyklere? Vis meg mynten som skatten betales med! De rakte Ham en denar. Og Han sier til dem: Hvem har sitt bilde og sin påskrift her? De sier til Ham: Keiseren. Da sier Han til dem: Gi da keiseren det som keiserens er, og Gud det som Guds er! Da de hørte dette, undret de seg, og de forlot Ham og gikk bort.» Matt. 22, 15–22

(PERSONALIA): Organist emeritus Inga Turi Hætta i Kautokeino fyller 95 år onsdag 2. september 2020. Sammen med hennes avdøde søster, kirketolk Berit Turi Mortensen (1931-2012), har de vært blant «bæresøylene» i Kautokeino. Først i Den norske kirke, og fra 1998 i Kautokeino valgmenighet. For lesere i sør som ikke kjenner Finnmark, kan det fortelles at Kautokeino er Norges største kommune i km², like stor som Oslo, Østfold og Akershus gamle fylker til sammen. Kautokeino kommune har omtrent 3000 innbyggere, og har nord-samisk som hovedspråk (omkring 95 prosent). Kirkestedet Kautokeino ligger 280 km én vei fra nærmeste sykehus, som er i Hammerfest. Kautokeino kommune har ikke flyplass!

Inga ble født i Masi/Máze og var nest eldst i en søskenflokk på fem. Inga var 15 år da moren døde. Arbeid og ansvar ble en selvfølge for Inga. Fra hjemmet fikk hun med seg både uforgjengelige verdier og musikalske talenter. Hennes far spilte munnspill, og ved tretten års alderen fikk også Inga munnspill. Hun husker at de spilte sammen, og Inga spilte alle julemelodier på munnspillet. Det skulle vise seg at notene og kristentroen skulle følge henne videre i livet! Da Inga fylte 30 år fikk hun orgel hos sin mann, Klemet Olsen Hætta (1926-2007).

Inga og Klemet giftet seg tidlig. Etter en tid bosatte de seg i Kautokeino. Der begynte de som yrkessjåfører, der drosje og ambulansetransport ble deres geskjeft i mange år. Inga var den første kvinne i Kautokeino som tok bilsertifikat.

De sluttet med drosjekjøring i 1977, og om høsten samme år reiste Inga til Tromsø, 52 år gammel, for å ta grunnutdanning i kirkemusikk. Men de holdt frem med ambulansekjøring til 1992. De som kjenner Inga, vet at hun har vært en resursperson til langt over 90. Hun har vært deltidsorganist i Den norske kirke i Kautokeino, og etter 1998 har hun vært organist i Den lutherske kirke samme sted. Der sluttet hun i 2017.

Inga har vært innvalgt i utallige styrer, råd og menighetsråd. Hun begynte som kasserer i Kautokeino kirkeforening der hun også ble leder. Hun tok initiativ til å sende Kautokeino kirkes prekestol til Lakselv. Der ble prekestolen «brettet ut», for å få plass for den samiske tolken sammen med presten. Dermed ble den gamle prekestolen bevart, og den nye prekestoltegningen ble forkastet.

I oktober 2018 ble Inga Turi Hætta hedret med Kongens fortjenstmedalje. Hun ble den fjerde i rekken av kirkelige medarbeidere fra Máze som ble tildelt medalje fra kongehuset. I sin gratulasjonstale nevnte ordfører Johan Vasara noe av det Inga hadde vært med på fra 1950 årene til 1990 tallet. Hun ble hedret for sin samfunnsnyttige innsats i kommunen på flere områder, og for sin innsats for søndagsskolene i Kautokeino. Hun sto på for å få bygget Kautokeino kirke, som ble vigslet i 1958. Dette for å nevne noe.

I september 2017 gav Inga ut boken «Vuolle-Mázes internáhttii». Og i september 2019 kom den også på norsk: «Fra Nedre-Máze til internatet».
Mu oahppomátki – Min skolehistorie!

Inga er alltid blid og positiv. Hun har, som vi skjønner, vært allsidig og gjort mye nyttig i landets største kommune. Det har aldri vært nei i hennes munn hvis noen spurte om hjelp i forskjellige sammenhenger.

På vegne av styret i Kautokeino bedehusforening vil vi ønske Inga Guds rike velsignelse over 95 årsdagen og over dagene som kommer!

Olav Berg Lyngmo