Finnmarksfjell i grålysninga. (Foto: MS Nordlys)
Grålysning
Elg langs veien i Sør-Varanger
(07.01.2020): Det er mye elg langs veien på strekningen Byluft til Varangerbotn, melder politiet, og oppfordrer sjåfører til å være oppmerksomme, skriver Sør-Varanger Avis.
En samisk historie fra Finnmarksvidda
Livet begynner i komsa, fortsetter i telt og gode samlinger rundt bålet. Dette er en historie fra om reindriftssamer som bodde i gamme og telt mens de fulgte reinflokkene fra vidde til kyst. Salmeboken var alltid med. Trykk på bildet av bladet «Lys Morsdag 2020» i oppbyggelsesspalten og få et lite glimt av artikkel og bilder til Ellen Marja Turi Gaup fra Kautokeino.
Samisk historie er toppoppslag i Morsdagshefte
Av Vidar Norberg
(NYTT): En samisk reindriftsfortelling fra gamle dager er toppoppslaget i Morsdagsheftet «Lys morsdag 2020». Det er Ellen Marja Turi Gaup (79) fra Kautokeino som har skrevet historien som er illustrert med 12 nye og gamle bilder fra reindrifta.
Det er Akademi for Kristen Folkeopplysning (AKF) som utgir Det illustrerte Morsdagsheftet som trykkes i 7000 eksemplarer og sendes ut til abonnenter. De har 250 selgere som selger bladet rundt om i landet og ønsker flere selgere. Morsdag er den 9. februar.
Tittelen på saken er «Med samemor og familien på Finnmarsvidda».
–Barnet – vår viktige fremtid blir tatt vare på i vogge og i komsa som her med familien rundt seg. Sikkert og trygt som den dyrebare skatten barnet er for dem og oss. Vår kultur trenger en oppvåkning for barnet i familiens omsorg om fremtiden skal sikres for oss alle, skriver redaktør Jørgen Høgetveit på forsiden.
I 2022 vil det tradisjonsrike bladet fylle 70 år.
Reindriftsfamilie
Ellen Marja Turi Gaup starter historien med oppveksten i etterkrigstiden. De bodde i telt og gamme. Gaup forteller om storfamilien og tjenestefolk som flyttet med reinsdyrene fra vidda til kysten om sommeren. Vinterstid var det reinraid med sleder, og på barmark var det kløvrein.
–Jeg er vokst opp med at vi melket reinsimlene, skriver Turi Gaup.
Hun forteller at barna deltok i arbeide. Simlene måtte holdes med lasso mens man melket.
Det er også en god beskrivelse av kristentroen i den samiske storfamilien. Den var en bærebjelke for den samiske familien.
–Samisk salmebok har vært en fast følgesvenn i alle situasjoner. Den inneholder salmer og tekster for kirkeåret og en bønnedel for alle livets situasjoner.
Barna lærte Fadervår og Luthers katekisme. Det var kveldsbønn og morgenbønn. På søndager leste en voksen Luthers postill som var oversatt til samisk.
Turi Gaup siterer også Matteus 7, 12 som hun mener er viktig i livet:
«Alt dere vil at andre skal gjøre mot dere, det skal også dere gjøre mot dem. For dette er loven og profeten.e.
Historien har også et avsnitt om skolegangen på internat, om det å kunne lese norsk, men ikke forstå hva man leser.
–I dag får de fleste barn heldigvis opplæring i og på samisk.
Morsdagsheftet er en hyllest til morsrollen. I den samiske historien forteller Turi Gaup at hun giftet seg 21 år gammel med Anders. De fikk ni barn og har 26 barnebarn samt fem oldebarn.
–Vi hadde 40 lykkelige år sammen. Savnet etter min kjære mann kjennes sterkt.
I en pressemelding skriver AKF at de ønsker flere selgere. Bladet koster 50 kroner. Det kan bestilles fra:
AKF
Postboks 196
4734 Evje
Tlf. 379 30 269
E-post: akf-evje@online.no
Første oljeleveranse til nytt bunkersanlegg i Honningsvåg
(07.01.2020): Tirsdag ble de første 600 kubikkmeter med drivstoff levert til det nye bunkersanlegget i Kobbholla, Honningsvåg, melder Radio Nordkapp.
Det var MS Kystbunker, eid av Bunker Oil, som kom til Nordkappterminalen klokken 10 tirsdag og skal i løpet av dagen overføre rundt 600 kubikk med marine gasoil (MGO).
Når importen er gjennomført skal man gjøre de siste tester og målinger som gjenstår før endelig oppstart.
Leder i Ságat om Stortinget: – Et moralsk og juridisk forfall
Den sittende regjeringa og et knapt stortingsflertall har på en særdeles arrogant måte til fulle vist at de bryr seg fint lite om folket i nord. I den demokratiske folkeavstemninga i Finnmark stemte 87 prosent nei til sammenslåing med Troms. Også i Troms er motstanden bastant, skriver Sagat på lederplass.
Likevel har et flertall på fire i Stortinget presset igjennom et tvangsekteskap mot folkeviljen i nord. At tvangsvedtaket ifølge statsrettslige juseksperter til overmål er ulovlig, gjør ikke situasjonen bedre.
Og før jul strødde Stortinget mer salt i såret på finnmarkingene. Som følge av tvangsekteskapet vedtok man en ny uønska lovendring som reelt sett fratar folket i Finnmark styringa over Finnmarkseiendommen.
FeFo er et privatrettslig rettssubjekt som forvalter grunn og tilhørende rettigheter til et område større enn Danmark. Stortinget har gjennom finnmarksloven bestemt at denne virksomheten ikke skal ha noen demokratisk og lokalt forankra generalforsamling.
Finnmarksloven skulle gjøre folket i Finnmark til herrer i eget hus, etter århundrer med kolonistyre sørfra. Men FeFo-styret oppnevnes nå av et nasjonalt organ (Sametinget) og et regional organ (nye Troms og Finnmark fylkesting), hvor Finnmark er i mindretall begge steder.
Det minste vi forventer er at Stortinget må anerkjenne finnmarkingenes demokratiske og legale styringsrett over sin egen private grunnforvaltning.
Også i luftambulansekrisen er det til fulle fått synliggjort at et menneskeliv i Finnmark ikke har samme verdi som lenger sør i landet. Mens man sørpå snakker om responstid målt i minutter, snakker vi om timer og i verste fall dager her i nord. Bare tilfeldigheter har gjort at liv heldigvis ikke har gått tapt – til nå.
Norge har tradisjonelt vært et demokratisk fyrtårn for menneskerettigheter og en våken vaktbikkje ute i verdenssamfunnet. Nå ser vi at det på relativt kort tid har skjedd fundamentale negative holdningsendringer.
Det er urovekkende at myndighetene kan bryte sine egne lover med åpne øyne, samt at rettssamfunnet konsekvent bygges ned i stedet for opp. Et moralsk og juridisk forfall gjør seg gjeldende på nasjonalt nivå i Norge.
Hurtigruten sent og tidlig
Av Vidar Norberg
Hurtigruten kommer og går, sent og tidlig til havnene hele året. Den bringer turister og noen lokale passasjerer samt noe gods med seg. En virkelig trivselsfaktor er den også, for dem som ennå liker å trø på kaia eller bare føle at den kommer som pulsslag i værene. Hurtigruten viser at Norge er et land som har en livsforbindelse, fra Kirkenes til Bergen.
Det er kanskje ikke alle som tenker på er at hurtigruten må være en av de beste patruljebåter langs Norges langstrakte kyst. Det er viktig å ha tente lanterner langs norskekysten. Det varsler også fremmede makter at det bor folk langs den langstrakte kysten.
For utlendinger som er så heldige å få en reise langs norskekysten, er vel hurtigruten et av de beste reiseselskaper. Den viser frem et vakkert land, enten det nå stråler i midnattssol eller nordlys eller en storm ved Stadt og skremmende rulling på Østhavet forbi Gamvik. Det er kanskje slutt med skalking av dører når storstormen herjer. Nå legger hurtigruten seg i ly innerst inne i Altafjorden, blant annet av hensyn til turister som ikke er så sjøsterke. Moderne hurtigruter er flytende hoteller med stort vindfang som ikke er egnet til å måle motorkrefter mot naturkrefter.
Det er viktig at hurtigruten opprettholdes med anløp i små og store havner. Det er fint at det også kommer nye rederi inn på markedet. For staten må det være en samfunnsoppgave å se til at hurtigruten holdes flytende. Den knytter Norge sammen.
Hammerfest
(07.01.2019): Hurtigruten seiler inn til Hammerfest tidlig tirsdag morgen. (Foto: MS Nordkapp)
Steinar Eriksen meldte seg ut av Høyre
Tidligere stortingsmann fra Finnmark, Steinar Eriksen, har meldt seg ut av partiet Høyre etter at det ikke ble noe av Veidnesterminalen i Nordkapp kommune.
Eriksen er født i Kvænangen i Troms, men bodde flere år i Nordkapp kommune. Han gikk i 1981 inn i Høyre for å avhjelpe den vanskelige situasjonen for fiskeriene på kysten.
–I dag er fiskebestandene gjenreist til bærekraft, fiskeriene har god lønnsomhet og oppdrett har gjort næringslivet mer allsidig, men fraflyttingen fortsetter. Med nye tider følger nye utfordringer som løses enkelt der jeg nå bor, men som trenger statens medvirkning i den andre enden av landet, skriver Eriksen i en pressemelding som er lagt ut på Radio Nordkapp.
–I midten av desember sa ordføreren i Nordkapp, min hjemkommune i 23 år, at innbyggerne følte seg lurt, slik jeg følte meg lurt og slik jeg oppfattet at alle finnmarkinger og resten av landsdelen følte seg lurt av Equinor, Regjeringen og Stortinget.
–50 nye arbeidsplasser ved Veidnesterminalen ville vært århundrets julegave til innbyggerne i Nordkapp, men like viktig, en byggebeslutning ville gitt et sterkt signal til næringslivet om at verdiskaping basert på lokale ressurser skal gi lokale ringvirkninger.
Equinor, tidligere Statoil, var heller ikke interessert i å bygge gassterminalen på Melkøya, men min tidligere kollega på finnmarksbenken, Karl Eirik Schjøtt-Pedersen, fant som finansminister løsningen som omdannet Hammerfest fra fiskevær til oljebyen i nord.
Det er ikke et tvilsomt samfunnsøkonomisk regnestykke, men fravær av politisk vilje som stopper denne i Equinor-sammenheng lille investeringen i Nordkapp.
–Statsminister Erna Solberg er en visjonær og målrettet leder. Jeg applauderer hennes innsats for å styre Norge fremfor å la begivenhetene styre oss. Det hun åpenbart ikke forstår er at hun og hennes mannskap skal lyttet mer til misnøyen og brukte mer tid til å begrunne og forklare samfunnsendringer, skriver Steinar Eriksen.
UTENRIKS: Katastrofalt tap for Iran
Av Knut-Einar Norberg i USA
(06.01.2020): Den amerikanske likvideringen av Qasem Soleimani fredag 3. januar er et betydelig tap for Iran. Israelske sikkerhetseksperter sier at Soleimani var en nøkkelperson i utvidelsen av Irans innflytelse i regionen, og han lar seg ikke erstatte uten videre.
Analytiker Ehud Yaari i «Mako» skriver at Iran neppe har appetitt for en direkte konflikt med USA, og sjiamuslimenes innflytelse i Irak er på hell noe mangelen på demonstrasjoner til støtte for Soleimani indikerte. Avi Melamed i «Inside the Middle East» skriver at likvideringen har skapt sjokkbølger over hele Midt-Østen og er et betydelig skudd for baugen for Irans regionale ambisjoner, og det vil ikke bli lett for regimet å komme over tapet av generalen.
Likvideringen av Qasem Soleimani har stor betydning for fremtiden i Midt-Østen. Den israelske analytikeren Ehud Yaari sa på «Channel 12» at likvideringen fra et jødisk ståsted er den viktigste siden likvideringen av Reinhard Heydrich , som var arkitekten av holocaust under den andre verdenskrig.
–Soleimani var hjernen og drivkraften bak Irans maskin som forsøker å knyte armene rundt Midt-Østen som en blekksprut. Han var i så måte hodet på selve blekkspruten, sa han.
Heydrich var offiser i SS, og han var med å organisere krystallnatten i 1938 og ledet Wannsee-konferansen som godkjente planene for holocaust under krigen, sier Yaari.
Mål i sikte
Iran kunngjorde at de har utpekt 36 amerikanske mål som de trolig vil gjengjelde likvideringen av Qasam Soleimani for. USAs president Donald Trump svarte med å kunngjøre at de har 52 iranske mål i kikkertsiktet – ett for hvert av de 52 amerikanske gislene Iran tok etter revolusjonen i 1979, inkludert flere kulturhistoriske mål.
–Dersom de (Iran) gjør noe, vil det bli omfattende gjengjeldelser, sa president Trump.
Iran ut av atomavtalen
Iran kunngjorde søndag at de vil trekke seg ut av viktige deler av den kontroversielle
atomavtalen fra 2015, som følge av den amerikanske likvideringen av Qasem
Soleimani. Iran vil ikke lenger akseptere begrensninger på antall sentrifuger
for anrikelse av uran eller hvor høyt de kan anrike materialet som brukes i
atomvåpen. Storbritannia, Tyskland og Frankrike ba søndag Iran om å avstå fra å
gå bort fra deler av avtalen.
Beste løsning
USAs utenriksminister Mike Pompeo forsvarte søndag president Donald Trumps
ordre om å likvidere Qasem Soleimani i forrige uke. Han avviste nyhetsmeldinger
om at etterretningen som ble brukt for å rettferdiggjøre beslutningen, var
tvilsom.
–Dette var en ond fyr, og vi har tatt ham bort fra banen. President Trump tok den rette beslutningen om å stanse Qasem Soleimani fra terrorkampanjen han har ført mot Amerika, sa Pompeo.
Han la til at dersom de hadde latt Soleimani være i fred, ville det ført til en større risiko enn ved å likvidere ham.