Redaksjonen

Av Vidar Norberg

USAs president Donald Trump ville ikke snakke om israelsk suverenitet i Judea og Samaria på dagen for undertegningen av avtalene mellom Israel, Emiratene og Bahrain. Men araberne roste tostatsløsningen.

Da spørsmålet kom opp, hadde Trump klart svar, ifølge den israelske papiravisen Haaretz’ reportasje 16. september.

–Vi snakker ikke om dette akkurat nå, sa Trump.

–Det var en stormapplaus da avtalene ble signert utenfor Det hvite hus tirsdag kveld den 15. september 2020. De fleste av dem som klappet, vet fremdeles ikke hva de hyllet. Faktum er at inntil det siste minutt, og etter det, ble ikke et eneste ord delt med offentligheten i noen av de fire land som var involvert, skrev Haaretz

Haaretz opplyste tirsdag kveld før avisen gikk i trykken, at innholdet i avtalene ennå ikke er publisert.

Suverenitet

Men det var andre toner i talene fra Emiratene og Bahrain.

–Jeg takker også statsminister Benjamin Netanyahu i staten Israel for at han har stoppet «annekteringen av de palestinske territorier», en avgjørelse som styrker vår felles vilje til å oppnå en bedre fremtid for fremtidige generasjoner, sa Emiratenes utenriksminister Abdullah bin Zayed al-Nahyan i sin tale fra balkongen i Det hvite hus tirsdag kveld.

–For oss i De forente arabiske emirater vil denne avtalen gjøre oss i stand til å fortsette å stå ved «det palestinske folk» og realisere deres håp om en uavhengig stat innenfor en stabil og velstående region.

Han kalte videre fredsavtalen for historisk. I sin tale la han også vekt på bedre økonomiske utsikter for fremtiden.

Tostatsløsning

–Dagens avtale er et viktig første skritt, og det er en forpliktelse for oss å arbeide hastig og aktivt for å bringe varig fred og sikkerhet som våre folk fortjener. En rettferdig om omfattende og varig tostatløsning for «Den palestinsk-israelske konflikt» vil bli et fundament – grunnfjell – for en slik fred, sa Bahrains utenriksminister Abdullatif bin Rashid Al-Zayani i nærvær av Donald Trump.

–Vi har i dag vist at en slik sti er mulig, til og med realistisk. Det som bare var en drøm for noen få år siden, er nå oppnåelig. Vi ser for oss en gylden mulighet for fred, sikkerhet og velstand for vår region, sa Bahrains utenriksminister.

En forklaring

The Jerusalem Post skrev i papirutgaven 16. september at statsminister Benjamin Netanyahu har vært under press fra høyresiden for ikke å gjøre noe som kan sementere en palestina-arabisk stat. Men ifølge Anwar Gargash, tidligere benevnt som Emiratenes utenriksminister, så er en tostatsløsning nevnt i dokumentet som en løsning på konflikten mellom Israel og palestina-araberne.

På spørsmål om israelsk suverenitet i Judea og Samaria sa Gargash at forpliktelsen var helt klar for ham. USA skal som mellommann og samtalepartner ha forsikret Gargash om at suspensjonen av suverenitet er virkelig og varer lenge. Han klargjorde at det ikke er noen dato for dette.

–Vi har tatt av bordet trusselen mot tostatsløsningen, sa Gargash ifølge avisen.

Han svarte ikke på spørsmålet om de jødiske bosetningene i Judea og Samaria skal fryses ned.

Abonner på papirutgaven av KARMEL ISRAEL-NYTT og les mer

500 kroner for et årsabonnement

e-post: Karmelin@netvision.net.il

(NYTT): Den indre Sjømannsmisjonen (DISM) har startet kronerulling for reparasjoner og vedlikehold av betelskipet Elieser 6 som ligger til reparasjon ved Solund Verft, skriver DISM på sin nettside.

Elieser 6 fikk noe hardt i propellen i mars. Millionskaden dekkes av forsikringen, men egenandelen er på hundre tusen kroner. I tillegg planlegger man vedlikehold og bytte av nødpumpe og reparasjon av ankervinsjen. Dette vil koste rundt en halv million kroner.

–Venner av Elieser 6 har utfordret oss til å lage en kronerulling for å samle inn på 500.000 kroner. Del kronerullingen med venner og la oss løfte i lag, skriver generalsekretær Arne Helland i Indre Sjø.

Skipet blir brukt som flytende fiskarheim/velferdsstasjon, møtebåt, eller til andre arrangementer. De besøker også havner i Finnmark.

Bankkonto 3000.17.23983  – VIPPS 107871

Av Vidar Norberg i Jerusalem

(NYTT – 15.09.2020): Flyalarmen gikk i de israelske byene Ashdod og Askalon mens USA, Israel, Emiratene og Bahrain hyllet hverandre og den nye freden i Midt-Østen. Israelsk politi bekreftet at en rakett fra Gaza slo ned i havnebyen Ashdod. Den andre raketten ble skutt ned.

Lederne var samlet utenfor Det hvite hus i Washington for å signere den såkalte «Abraham-avtalen» mellom USA, Israel, Emiratene og Bahrain. Den israelske kringkastingen Kan viste bilder fra taler og seremonier. Så brøt de inn i sendingene med bilder fra rakettangrepet mot Ashdod. Der kunne man følge begge begivenheter, freden i Washington og krigen mot Israel.

Ifølge Channel 12 ble en 62 år gammel mann og en 28 år gammel man skadet av glassbrott som følge av angrepet. En kvinne med epilepsi fikk et alvorlig anfall under angrepet. Andre fikk sjokkskader.

Det var bilder av ambulanser og kaos.

Den nye freden

–Vi er her denne aften for å endre historiens retning. Takket være de tre lands store ledere tar vi et større skritt mot en fremtid hvor alle trosretninger og ulike bakgrunner kan leve sammen i fred og fremgang, sa USAs president Donald J. Trump.

Han fortalte at «Abraham-avtalen» åpner døren for muslimer rundt om i verden til å besøke de historiske steder i Israel og fredfullt be ved Al-Aqsa-moskeen i Jerusalem som Trump sa var det tredje helligste stedet i islam.

Al-Aqsa er også en sak som brukes for å motivere folk i Gaza til terror mot Israel.

–Avtalen mellom Israel og Bahrain og Emiratene er ikke verdt blekket som ble spilt på papiret, het det i en uttalelse fra Hamas i Gaza.

Hemmelig avtale

Til stede på seremonien for avtalen var USAs president Donald J. Trump, Israels statsminister Benjamin Netanyahu, Emiratenes utenriksminister Abdullah bin Zayed bin Sultan Al Nahyan og Bahrain’s utenriksminister Khalid bin Ahmed Al Khalifa. 

Pressen skrev at dette ikke er en fredsavtale, men en deklarasjon om fred. I skrivende stund er det ikke klart hva som står i avtalen. Men ifølge ryktene i pressen skal avtalen skje gradvis. Det blir ikke ambassader og ambassadører umiddelbart. Emiratene vil ifølge ryktene først se til at Israel ikke innfører suverenitet, og de vil holde presset oppe for å få USA til å selge dem jagerfly av typen F-35.

Araberne er også glade for at Israel har valgt «fred» fremfor suverenitet i Judea og Samaria. Emiratenes utenriksminister Abdulla Bin Zayed bin Sultan al Nahyan takket Israels statsminister Benjamin Netanyahu for at han har stanset innføringen av israelsk suverenitet i Judea og Samaria. Han sa at freden kommer fra Allah.

Flere blir med

Trump lovet at flere land er klar til å følge eksemplet om fred med Israel.

–Dette er seriøs fred. Det vil bli fred i Midt-Østen, sa Trump. 

Donald Trump lovet også fred med Iran om han vinner valget. Hans fremtidsvisjon var at muslimer og jøder kan be sammen. 

–Jeg vil at Iran skal bli en stor nasjon. Jeg vil gjøre en god avtale for Iran, og de vil bli glade. 

–Dette er fred i Midt-Østen uten blod over hele sanden. Vi har gått inn gjennom en smart dør. Palestina-araberne vil bli med i rette tid. Vi snakker med dem også, sa Trump som har tatt til orde for en tostatsløsning.

Daggry

Denne dag er en ny dreining av historien. Den bærer bud om en gryende fred. I tusener av år har det jødiske folk bedt om fred, sa Netanyahu som var takknemlig over Trumps lederskap.

Netanyahu kalte freden for Israels største suksess og sa at landet ikke lenger føler seg isolert. Han sa at alle i Abraham-avtalen er ivrige i å satse på fremtidig partnerskap, velstand og fred.

Han fortalte også om hvordan hans bror Yoni Netanyahu var offer for terror i Entebbe, og hvordan en av Netanyahus nærmeste venner døde i hans armer i militæret.

–Denne uken starter det jødiske nyttåret rosh hashana, og for en velsignelse vi bringer til dette nye året, en velsignelse av vennskap, en velsignelse av håp og en velsignelse for fred.

Netanyahu siterte også fra Salme 29, 11:

«Herren skal gi sitt folk kraft. Herren skal velsigne sitt folk med fred.»