Av Vidar Norberg, Heljä Norberg og Sara Rivai
(05.05.2022): Den internasjonale bibelkonkurransen for ungdom ble kringkastet på flere fjernsynsstasjoner i Israel på Israels 74. selvstendighetsdag den 5. mai.
–Det er godt å være her. Lykke til alle sammen som elsker Den hebraiske bibel, og til våre gjester fra diasporaen. Det var min mor Aura som startet bibelkonkurransen, fortalte president Isaac Herzog på Jerusalem Teater.
Førsteplassen ble delt mellom de to israelerne Dvir Chaim Mertzbach som studerer ved Amit bibelhøyskole i Safed, og Hillel Cohen som er student ved Hartman videregående skole i Jerusalem. Begge fikk 142 poeng.
På tredje plass kom Yitzhak Spivak fra USA og på fjerdeplass Yaakov Weinstein fra Sør-Afrika. Det var 16 finalister.
Dette var den første Bibelkonkurannsen siden den to år lange koronapandemien startet. Under pandemien var konkurransen på internett.
Spørsmål og svar
Både Isaac Herzog og statsminister Naftali Bennett stilte sine egne spørsmål da det var fire finalister igjen.
Herzog stilte to spørsmål.
–I hvilken bok i Bibelen finner vi uttrykket «for at de kommende slekter i Israel»?
Svar: Dommernes bok (3, 2)
–I hvilken bok i «ketuvim» (Skriftene, den tredje hoveddelen i den jødiske bibelen Tanach) finner vi uttrykket «i hver generasjon»? (På norsk står det gjennom alle tider).
Svar: Ester (9, 28).
Statsminister Naftali Bennett hadde laget åtte spørsmål til deltakerne. Han spurte blant annet:
–Hvilken profet nevner Moses med disse ord: «da tenkte hans folk på de gamle dager, på Moses …»?
Svar: Jesaja (63, 11)
–Hvilken profet nevner sju hyrder og åtte fyrster?
Svar: Mika (5, 4)
–Hvilke to ledere bruker uttrykket «når jeg kommer vel hjem igjen» og «når jeg kommer uskadd tilbake», (på hebraisk «når jeg kommer tilbake i fred).
Svar: Gideon og Jefta i Dommernes bok (8, 9 og 11, 31)
Deltakerne oppgir ikke kapittel og vers, men kun navnet på profeten eller boken.
Artikkelen er fra papiravisen KARMEL ISRAEL-NYTT nr. 5, 10. mai
Abonner og les mer – Trykkes hver måned – koster 500 kroner i året
E-post: karmelin@netvision.net.il