Den russiske tråleren Melkart tippet onsdag rundt ved Kimek-kaia i Kirkenes. Seks sjøfolk hoppet i sjøen og berget seg. Ingen ble skadet.
Årsaken var lite ballast i tankene som gjorde båten topptung. Fartøyet hadde vært til reparasjon og var i ferd med å bli sjøsatt da uhellet skjedde. Planen var at tråleren skulle seile de neste dagene med en mannskap på 36 perspner, skriver Sør-Varanger Avis.